Ville de Nay

Convocation du Conseil municipal du 25 mai 2020

Le Conseil municipal se réunira le lundi 25 mai à 18h00.
A l'ordre du jour : élection du Maire, détermination du nombre d'adjoints, élection des adjoints, lecture de la charte de l'élu local.

Réouverture art et musées de Nay

Le Musée du Béret est ouvert à partir du 12 mai,
les mardi, jeudi et vendredi après-midi

La Minoterie ouvre à partir de jeudi 14 mai, exposition "des milliers de mondes"  Sophie Cohen Scali et l'artothèque
du jeudi au dimanche de 15h à 19h /sur rendez-vous le mercredi de 9h30 à 19h, le jeudi et le vendredi matin de 9h30 à 13h00. 

L'atelier de Chahab sera accessible uniquement sur rendez-vous le mercredi de 9h30 à 19h,le jeudi et le vendredi matin de 9h30 à 13h00, du jeudi au dimanche de 15h à 19h 

La Maison Carrée (partie musée de l'Industrie) est ouverte à partir du 18 mai les mardi, jeudi et vendredi après midi 14h à 18h,autres jours sur réservation

Réouverture progressive des services municipaux

Mairie de Nay – Accueil du public

Réouverture aux horaires habituels de l’accueil administratif au public le 11 mai 2020 pour l’ensemble des missions, avec les précisions suivantes :

Accueil physique limité au strict nécessaire. Les administrés sont invités à privilégier le téléphone 05 59 61 90 30 (accueil Mairie)  et le courriel Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Passeports et cartes d’identité : remise des titres sans rendez-vous entre 8h30-9h, 11h30-12h, 13h30-14h et 16h30-17h, prise de rendez-vous sur le site internet ou par téléphone pour le dépôt des demandes de pièces d’identité. Il est recommandé aux usagers de se munir d’un stylo personnel, d'un masque, d’utiliser le gel hydroalcoolique mis à disposition dans le bureau « passeport/carte d’identité » et de respecter le sens de circulation.

Ecole élémentaire du fronton et maternelle de la fontaine d’argent

Accueil des élèves de GS, CP et CM2 et les enfants des personnels prioritaires à l’école maternelle et l’école du fronton à compter du mardi 12 mai 2020. 8 enfants seront accueillis à l'ecole maternelle et 12 enfants à l'école élementaire la semaine du 12 au 15 mai 2020.
Services périscolaires ouverts : garderie, cantine et centre de loisirs.
Nouvelle procédure d'inscription à la cantine scolaire : les familles confirmeront le vendredi au plus tard pour la semaine suivante par mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou par téléphone 05 59 61 90 30 (horaires d'ouverture 8h30-12h et 13h30-17h) en précisant le nom de l'enfant et sa classe. Les repas seront facturés si les absences ne sont pas signalées 48 heures avant.

Marchés de plein air

Réouverture du marché aux commerces non alimentaires le 12 mai 2020 selon arrêté municipal du 5 mai 2020 qui fixe notamment un nouveau zonage du marché et qui règlemente la taille des étals. Les abonnés doivent informer la Mairie de leur présence sur le marché le mardi 12 mai au plus tard lundi 11 mai à 10h. Le tirage au sort pour les passagers est annulé jusqu'à nouvel ordre. Télécharger le plan du marché alimentaire jusqu'à nouvel ordre

MSAP maison des services au public

Réouverture à compter du 11 mai selon horaires habituels avec les services suivants :
Ouverture en présentiel tout public : espace libre-service, ADMR Gave et Lagoin, ADMR Ouest, SIVU-AD et CCAS
Ouverture sur rendez-vous : SDSeI (Service d’actions sociales du Département des Pyrénées Atlantiques), CEID (Maison du parent, Béarn addictions), Association Rebondir, Education budgétaire Tec Ge Coop, Info énergie
Ouverture en présentiel à partir du 5 juin : CAF

La CPAM reste fermée jusqu’au 31 mai 2020
• La transmission des documents se fait par voie postale à la CPAM de PAU
Contacts :
Par téléphone au 36 46
Sur le compte ameli (prise de rdv téléphonique)

A compter du 1er juin :
Reprise des permanences sur RDV le mardi et le jeudi

Ouverture non définie à la date du 7 mai 2020 :Impôts, Médiation de la vallée et Cap Santé

Maison carrée

Réouverture au public partielle à compter du 18 mai 2020 de la Maison Carrée et du Musée : mardi, jeudi et vendredi après-midi de 14h à 18h

Autres informations

La date de distribution de masques aux habitants de Nay sera communiquée dès que la ville aura réceptionné les masques. Les masques aux personnes âgées de plus de 70 ans, à raison d'un gratuit par habitant, seront distribués dans les boîtes aux lettres à partir du 12 mai par les élus.
Cette semaine du 11 mai au 16 mai, les habitants peuvent se rendre uniquement mardi de 13h30 à 18h30 à la déchetterie de Coarraze et samedi de 13h30 à 18h30 dans les dechetteries d'Assat, Asson ou Coarraze.
Téléchargez la carte - rayon de 100 km autour de Nay - extraite de géoportail

COVID-19 LE POINT SUR LES SERVICES MUNICIPAUX

Pour faire suite aux annonces du Gouvernement pour limiter la propagation du Coronavirus sur le territoire français, tous les services municipaux accueillant du public sont fermés : mairie, services techniques, MSAP, maison carrée, foyer restaurant, bibliothèque, maison des associations et les équipements destinés aux activités sportives.

Pour toute information durant le confinement, l'accueil téléphonique en Mairie est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00  au 05.59.61.90.30 ou par courriel Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Une permanence d'accueil en présentiel est assurée au service administratif uniquement sur rendez-vous pour l'enregistrement des actes d'état civil (acte de naissance, reconnaissance, décès) et la remise des titres d'identité urgents présentant "un motif familial impérieux".

Le service aide sociale du CCAS appelle les personnes inscrites sur le registre nominatif des personnes vulnérables trois fois par semaine (lundi, mercredi et vendredi) pour prendre des nouvelles. Un service de livraison de courses est également mis en place, dont la gestion est assurée par un agent du SIVU d’aide à domicile.
Contact pour s’inscrire sur le registre nominatif à la Mairie au 05 59 61 90 30, par courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou au CCAS au 05 59 13 02 75
Fermeture des permanences de la CAF et CPAM à la MSAP. Services à contacter via les comptes personnels sur Ameli.fr et Caf.fr. et
contact "solidarité numérique"   https://solidarite-numerique.fr/ : centre d'aide pour les démarches essentielles en ligne au 01 70 772 372 (appel non surtaxé du lundi au vendredi de 9h à 18h)

Le service portage de repas du foyer restaurant est maintenu. Contact : 05.59.61.20.57

Les marchés hebdomadaires des mardis, vendredis et samedis ont maintenus de 7h30 à 12h30. Les commerces alimentaires ambulants des halles sont déplacés sur la place de la République et la place Marguerite de Moncade. Les clients et commerçants doivent impérativement respecter les mesures barrières et la distanciation sociale demandées et mises en oeuvre en lien avec la Préfecture et la Gendarmerie. Un sens de circulation unique est mis en place, pour les halles : une entrée place de la République et une entrée place Marguerite de Moncade, et une sortie rue Maréchal Joffre. Le filtrage des entrées est assuré par le policier municipal et deux agents de sécurité.
Arrêté municipal du 27 mars 2020 d'interdiction de la circulation les mardis et samedis de 7h à 14h rue Maréchal Joffre et Place de la République (côté impair) afin de préserver la sécurité de tous les usagers pendant le marché.
Le marché du 1er mai est reporté au jeudi 30 avril et le marché du 8 mai est maintenu.

Le service de garde pour les enfants des personnels soignants est élargi le 30 mars 2020 aux enfants des personnels exerçant un emploi prioritaire (protection de l'enfance, crèche, cuisiniers, service à la personne...) scolarisés en maternelle et élémentaire, est mis en place à l'école maternelle et élémentaire depuis le 16 mars.
Contact : Mme Alias (maternelle) 05.59.61.22.02,  M. Martine (élémentaire) 05.59.61.15.87, M. Vergé (Centre de loisirs mercredis et vacances scolaires) au 06.95.82.95.75 ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ;
Les enfants âgés de 2 mois à 5 ans peuvent également être accueillis à la crèche d'Arros de Nay. Contact : Mme Chanut Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Tél. 06 37 18 30 38 ou 05 59 61 11 82 (indiquer les coordonnées et âge de l’enfant) .

L'entretien des locaux utilisés et espaces publics sont assurés quotidiennement par les agents techniques.

Les collectes des ordures ménagères tri sélectif sont maintenues par la Communauté des Communes du Pays de Nay.
Le vendredi 1er mai 2020 étant férié, la collecte des ordures ménagères est reportée au samedi 2 mai pour NAY OUEST. Les bacs devront être sortis le vendredi soir.
La collecte du vendredi 8 mai 2020 est maintenue.

La Poste de Nay est ouverte à compter du 8 avril de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. Depuis le 27 mars, la distribution des courriers, colis et de la presse est effectuée les mercredi, jeudi et vendredi par les facteurs. Pour tout autre renseignement, contacter https://aide.laposte.fr/

Les administrés ne sont pas autorisés à se déplacer dans le jardin public, sur la véloroute, sur les sentiers pédestres, le long des berges du gave et canaux, etc... conformément à l'arrêté préfectoral du 15 avril 2020. Télecharger l'arrêté préfectoral d'interdiction de déplacement dans certains lieux du département
Des attestations de déplacement dérogatoire sont disponibles au rez de chaussée de la Mairie.

• Télécharger l' attestation de déplacement dérogatoire
• Lien générateur de  l'attestation numérique de déplacement dérogatoire

Des dispositifs d'entraide sont mis en place :

• Croix Rouge chez vous - dispositif d'écoute et livraison solidaire Télécharger l'affiche
• L'association Voisins solidaires propose gratuitement de télécharger l'annuaire des voisins, le panneau des voisins, le guide pratique
• dispositif réserve civique "je veux aider"  https://covid19.reserve-civique.gouv.fr

Pour tout renseignement sur le covid19, contacter le 0 800 130 000  et le site du gouvernement

COVID-19 LE POINT SUR LE MARCHE

Les marchés hebdomadaires des mardis, vendredis et samedis sont maintenus de 7h30 à 12h30.

Attention: Le marché du 1er mai est avancé au 30 avril et le marché du 8 mai est maintenu

Les commerces alimentaires ambulants des halles sont déplacés sur la place de la République et la place Marguerite de Moncade. Les clients et commerçants doivent impérativement respecter les mesures barrières et la distanciation sociale demandées et mises en oeuvre en lien avec la Préfecture et la Gendarmerie.

Un sens de circulation unique est mis en place, pour les halles : une entrée place de la République et une entrée place Marguerite de Moncade, et une sortie rue Maréchal Joffre. Le filtrage des entrées est assuré par le policier municipal et deux agents de sécurité les mardis et samedis.

Vous trouverez ci-dessous la liste des commerces alimentaires ouverts sous les Halles et place de la République les mardis et samedis :

• Boucherie : M. Lacoste, M. Cazenave et M. Trouillet (mardi uniquement)
• Charcutier traiteur : M. Bordenave-Lagau Baptiste, M. Hourcq, M. Millet, M. Pouts
• Epicerie Bio : M. Hyppolite
• Fromagers : M.Ompraret, Mme Pujalet, M. Ciadou, Mme Lanot, M. Doussine, Mme Cazenave, M. Pouyoune, M. Som, M. Cazaban
• Maraichers : M. Arribes, Mme Duplaa, M. Peninou
• Maraicher bio : M. Teste (samedi uniquement)
• Miel : Mme Gaye
• Poissonniers : M. Veau, M. Bontron
• Primeur : Mme Ladagnous, Mme Ngo bayemi (mardi uniquement), Mme Soubies, M. Valensot
• Traiteurs Asie : M. Do, M. Xaysensourinhthone, Mme Rousseaux
• Volailles : Ets Biraben, Mme Saliou
• Divers : M. Braz (olives), Brulerie Royale (café), ...
• Plants de légumes : Sylvie horticulture, Lannes Laurent et Lagrange Stéphane

Pour connaître l'actualité des commerces de Nay, consulter les pages publiques Facebook de Nay la Dynamique et des Halles de Nay.

Arrêté municipal du 27 mars 2020 d'interdiction de la circulation les mardis et samedis de 7h à 14h rue Maréchal Joffre et Place de la République (côté impair) afin de préserver la sécurité de tous les usagers pendant le marché.Télécharger l'arrêté municipal.

REGISTRE NOMINATIF PERSONNES FRAGILES

Le registre nominatif communal recense les personnes vulnérables. Il a été créé dans le cadre de la mise en place du plan communal de sauvegarde de la ville de Nay et lors du plan canicule.

Qui est concerné ?

Peuvent figurer, à leur demande, sur le registre nominatif :

 les personnes âgées de 65 ans et plus résidant à leur domicile,
 les personnes âgées de plus de 60 ans reconnues inaptes au travail résidant à leur domicile,
 les personnes adultes handicapées bénéficiant de l’un des avantages prévus au titre IV du livre II du code de l’action sociale et des familles (AAH, ACTP, carte d’invalidité, reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé), ou d’une pension d’invalidité servie au titre d’un régime de base de la sécurité sociale ou du code des pensions militaires d’invalidité et des victimes de guerre, résidant à leur domicile.

Qui effectue la demande ?

La demande d’inscription est réalisée soit par la personne concernée, ou le cas échéant par son représentant légal, soit par un tiers (personne physique ou morale).

Quelles sont les informations collectées ?

Les informations à recueillir dans le registre nominatif sont les nom et prénoms de la personne, la date de naissance, la qualité au titre de laquelle la personne est inscrite sur le registre (personne âgée de plus de 65 ans, personne âgée de plus de 60 ans et reconnue inapte au travail, personne adulte handicapée), l’adresse, le numéro de téléphone, et, le cas échéant les coordonnées du service intervenant à domicile et/ou de la personne à prévenir en cas d’urgence. De plus, sont à renseigner ou à recueillir la date de la demande d’inscription ainsi que, le cas échéant, le nom et la qualité de la tierce personne qui a effectué la demande.

Quel rôle la loi assigne-t-elle au Maire ?

Aux termes de la loi et du décret, le maire est tenu d’instituer un registre nominatif des personnes âgées et des personnes handicapées de sa commune vivant à domicile qui en font la demande, dont la finalité exclusive est de permettre l’intervention ciblée des services sanitaires et sociaux auprès d’elles en cas de déclenchement du plan d’alerte et d’urgence. A cette fin, le maire recueille les éléments relatifs à l’identité, à l’âge et au domicile des personnes âgées et des personnes handicapées qui ont fait une demande. La démarche d’inscription étant volontaire et la déclaration facultative, aucun impératif d’exhaustivité ne s’attache à la constitution du registre nominatif.

Chaque personne à risque ou isolée sera régulièrement contactée par les élus et/ou les agents du CCAS de la ville de Nay pour vérifier que tout va bien et disposer d'une écoute pendant la période de confinement.

Inscrivez-vous sur ce registre auprès de la Mairie :

• sur appel téléphonique auprès de la Mairie au 05.59.61.90.30 ou auprès du CCAS au 05.59.13.02.75
• ou par courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Election du Maire et des adjoints reportée

La séance d'installation du Conseil Municipal est reportée suite à l'annonce d'Edouard Philippe du jeudi 19 mars 2020. Le Président du conseil scientifique a indiqué que les conditions sanitaires pour l'installation des conseils municipaux élus au 1er tour n'étaient plus réunies. Cette installation pourrait intervenir dans la semaine qui suivra le 10 mai 2020.

Les mandats des Maire, adjoints et conseillers municipaux sortants sont prorogés jusqu'à cette date.

suspension des cours d'espagnol

Conformément aux directives du Ministère de la Santé, les cours d'espagnol proposés par ADELANTE sont suspendus pour une durée de 15 jours à compter de lundi 16 mars.

Nous vous tiendrons informés de la reprise en fonction de l'actualité.

Quinzaine du cinéma ibérique

Quinzaine du cinéma ibérique
Compte tenu de l'évolution du Coronavirus et suite à l'allocution présidentielle demandant de limiter les manifestations publiques,

l'association Adelante a décidé d'annuler la Quinzaine du film ibérique de Nay qui devait se dérouler du 14 au 28 mars 2020.

La Passem passe par Nay !

Vous pouvez d'ores et déjà acheter des kilomètres !
pour tout savoir sur le passage de la course relais pour la langue : http://lapassem.com/

Exposition "des milliers de mondes" - Sophie Cohen Scali

Du 21 février au 3 mai 2020
La Minoterie 

"...Regarder une toile de Sophie Cohen-Scali, C’est partir en promenade dans un jardin d’enfant et se rappeler les bruits, les cris et les odeurs d’antan. C’est se reconnecter avec notre imaginaire et ouvrir les écluses de nos retenues pour laisser couler le flux de nos eaux intérieures vers les terres oubliées de notre enfance. C’est accepter la violence d’un silence dans une étendue peuplée de solitude. C’est plonger dans un univers de coton où le temps semble être ailleurs. C’est se dire que l’on n’est pas seul à se dire que l’on n’est pas seul. C’est se baigner sous la cascade d’eau fraîche d’un torrent de montagne. On ne peut rester insensible à la peinture de Sophie Cohen-Scali parce qu’elle porte en elle la fleur qui deviendra fruit et l’enfant qui sera Homme et femme..."  Didier Wolinski

www.nayart.fr

Réunion de la commission de contrôle des listes électorales

La commission de contrôle des liste électorales se réunira le jeudi 20 février à 14 heures en Mairie.
Elle est chargée de s'assurer de la régularité de la liste électorale et d'examiner les recours administratifs préalables dont elle est saisie tout au long de l'année.
Par arrêté préfectoral du 24 août 2018, la commission est composée de Marie Christine Vandeputte, Joël Dubourthoumieu, Philippe Bourdaa, Alain Dequidt et Jean Pierre Bonnassiolle.

L'expo du moment à la Maison Carrée

Exposition Frida e(s)t toi du 22 février au 7 mars
Photos de Valérie Toulet

Exposition ASPAL Béarn
Amérique Latine

Du 22 février au 7 mars à la Maison Carrée
du mardi au samedi
10h-12h / 15h-18h
vente d'artisanat commerce équitable les mardis et samedis

Convocation du conseil municipal du 19 février 2020

Le Conseil municipal se réunira le mercredi 19 février 2020 à 18h30 à la Mairie.

Voir l'ordre du jour

Carnaval Biarnès 2020

11h Saint Pançard met la panique au marché. Dégustation de produits locaux chez les commerçants des halles
14h séance de maquillage et déguisement à l'Espace de Vie Sociale (sur inscription)05 59 61 11 82

RDV 16h00 sur la place, accueil et théâtre

16h30 passe-rues festif
18h Spectacle à l'amphithéâtre avec les Grooms Bull'Orchestra
Cantèra - apéritif concert -repas garbure (12 €)
20h Bal trad avec Toti très
22h Bal avec Ibiliz

2020 : demandes carte grise

La préfecture ne reçoit plus aucune demande liée à la carte grise désormais appelée certificat d’immatriculation.

Pour :

• Vendre ou donner mon véhicule
• Refaire ma carte grise (carte perdue, volée ou abîmée)
• Acheter ou recevoir un véhicule d'occasion
• Modifier l'adresse sur ma carte grise
• Faire une autre demande concernant un véhicule
• Obtenir un certificat de situation administrative 

Connectez-vous sur le site internet officiel : https://immatriculation.ants.gouv.fr 
ou adressez-vous aux garages des Pyrénées-Atlantiques, agréés par la préfecture au Système d’Immatriculation des Véhicules.