Ville de Nay
  • Ville de Nay
    • Présentation
    • Situation et géolocalisation
    • Histoire
      • Histoire de Nay
      • Les cartes anciennes de Nay
      • Personnages célèbres
      • Bibliographie
    • Patrimoine
      • La Bastide de Nay
      • L’église Saint Vincent
      • Maison Carrée
      • Les abbés Dupont
      • Le patrimoine industriel
      • Autres monuments
    • Accueil des nouveaux arrivants
    • Agenda
    • Médias
    • Zooms
    • Contacts
    • Mentions légales
  • Municipalité
    • Les élus
    • Commissions municipales
    • Intercommunalité
    • Services municipaux
    • Budgets & Finances
    • Marchés Publics
    • Conseils municipaux
    • Bulletins municipaux
  • Pratique
    • Droits et démarches
    • Paiement en ligne
    • Passeports et CNI
    • Services publics
    • Plan Local d’Urbanisme
      • Présentation
      • Dossier / documents
      • Droits et démarches
      • Demande d’Urbanisme
    • Logement / Rénovation
    • Stationnement
    • Réglementation
    • Occupation du domaine public
    • Location salles / matériels
    • Tarifs municipaux
    • Signaler un problème
  • Solidarité
    • Maternité & enfance
    • Jeunesse
    • Personne & Famille
    • Séniors
      • Les services
      • Accueils de jour
      • Portage de repas chaud
      • Portage de repas froid
      • EHPAD
      • Club des aînés
    • Handicap / Accessibilité
    • La santé à Nay
    • Centre multiservices de Nay
      • Présentation
      • France Services
      • SDSeI
      • Pôle gérontologique
      • CCAS de Nay
      • SIVOM
      • ADMR
      • Autres permanences
    • Logement
    • Plan communal de sauvegarde
      • Présentation
      • Risque de crues et d’inondations
      • Risques météorologiques
      • Risque de mouvement de terrain
      • Risque sismique
      • Risque de transport de matières dangereuses
      • Risque nucléaire
      • Pollution des eaux intérieures
  • Education
    • Portail famille
    • Petite enfance
    • Ecoles maternelles
    • Ecoles élémentaires
    • Collèges
    • Lycées
    • Transport scolaire
    • Restauration scolaire
    • Centre de loisirs
    • Espace jeunesse
    • Ludothèque
    • Aides pour les familles
  • Vie Nayaise
    • L’économie locale
      • Entreprises historiques
      • Commerces, services et artisans
      • Marché de Nay
    • La culture
      • Adresses culturelles
      • Bibliothèque
      • Arthothèque
      • Ludothèque
      • Lieux d’expositions
    • Les sports
      • Les infrastructures
      • Piscine Nayéo
      • Base nautique
      • Skate-park
      • Fronton
    • Les loisirs
      • Carnavals
      • Fêtes de Nay
      • Régies des Fêtes
    • Associations
      • Annuaire des associations
      • Droits et démarches
      • Demande de subvention
  • Cadre de vie
    • Déchets
      • Ramassage des déchets
      • Tri sélectif
      • Containers collectifs
      • Actions de nettoyage
    • Eau et assainissement
    • Nay ville verte
    • Biodiversité
    • Mobilités
    • Economies d’énergie
    • Stationnement
  • Menu Menu

Droits et démarches pour les particuliers

logo service-public.fr
Accueil particuliers  > Papiers - Citoyenneté  > Nom et prénom  > Adoption simple : conséquence sur le nom de famille

Fiche pratique

Adoption simple : conséquence sur le nom de famille

Vérifié le 01 avril 2022 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre), Ministère chargé de la justice

Vous vous demandez si vous pouvez choisir le nom de famille de l'enfant ou de l'adulte que vous adoptez par adoption simple ? Nous vous présentons les règles à connaître selon votre situation : couple, personne seule ou si vous adoptez l'enfant de la personne avec laquelle vous vivez en couple.

  • Adoption par un couple
  • Adoption par une personne seule
  • Adoption de l'enfant de l'époux, du partenaire de Pacs ou du concubin

  • Si l'adopté a 13 ans ou moins
  • Si l'adopté a plus de 13 ans

Le couple (époux, pacsés ou concubins) peut choisir le nom de famille que l'enfant portera :

  • Nom de l'adopté + nom de l'un des adoptants.
  • Remplacement du nom de l'adopté par le nom de l'un des adoptants.
  • Remplacement du nom de l'adopté par les 2 noms accolés des adoptants.

 Exemple

Fabien CARON et Leïla LOPEZ adoptent Nathan VERON.

Le nom de famille de Nathan peut être : CARON VERON ou LOPEZ VERON ou VERON CARON ou VERON LOPEZ ou CARON ou LOPEZ ou CARON LOPEZ ou LOPEZ CARON

Le couple (époux, pacsés ou concubins) peuvent choisir le nom de famille que l'enfant portera :

  • Nom de l'adopté + nom de l'un des adoptants.
  • Remplacement du nom de l'adopté par le nom de l'un des adoptants.
  • Remplacement du nom de l'adopté par les 2 noms accolés des adoptants.

L'accord de l'adopté est obligatoire.

 Exemple

Fabien CARON et Leïla LOPEZ adoptent Nathan VERON.

Sous réserve de l'accord de Nathan, son nom de famille peut être : CARON VERON ou LOPEZ VERON ou VERON CARON ou VERON LOPEZ ou CARON ou LOPEZ ou CARON LOPEZ ou LOPEZ CARON

 À noter

le nom qui résulte de l'adjonction d'un nom à celui de l'adopté constitue un nom composé indivisible. Il est donc transmis intégralement aux descendants.

En cas de désaccord ou en l'absence de choix, le tribunal chargé de la procédure d'adoption fixe le nom de l'adopté.

Parmi les noms des adoptants, le 1er dans l'ordre alphabétique est placé derrière le nom de l'adopté.

Si l'adopté a un nom double, seule la 1re partie est conservée.

 Exemple

Théophile GAUTIER DUMAS et Leïla MARTIN ALAIN adoptent Kévin MONCEAU DUPONT.

Le nom de famille de Kévin est MONCEAU ALAIN.

  • Si l'adopté a 13 ans ou moins
  • Si l'adopté a de plus de 13 ans

Le choix de nom se fait lors de la requête en adoption simple sur le formulaire cerfa n°15740.

Toutefois, vous pouvez aussi faire la démarche après l'adoption.

Contactez le greffe du tribunal qui s'est chargé de la procédure d'adoption.

Où s’adresser ?

Tribunal judiciaire

Le nom de famille est mentionné en marge de l'acte de naissance de l'adopté.

Le choix de nom, avec l'accord de l'adopté, se fait dans le cadre de la requête en adoption simple sur le formulaire cerfa n°15740.

Toutefois, vous pouvez aussi faire la démarche après l'adoption.

Contactez le greffe du tribunal qui s'est chargé de la procédure d'adoption.

Où s’adresser ?

Tribunal judiciaire

Le nom de famille est mentionné en marge de l'acte de naissance de l'adopté.

  • Si l'adopté a 13 ans ou moins
  • Si l'adopté a de plus de 13 ans

L'adoptant peut choisir le nom de famille que l'enfant portera :

  • Nom de l'adopté + nom de l'adoptant.
  • Remplacement du nom de l'adopté par le nom de l'adoptant.

 Exemple

Fabien CARON adopte Nathan VERON.

Le nom de famille de Nathan peut être : CARON VERON ou VERON CARON ou CARON.

 Exemple

Théophile GAUTIER DUMAS adopte Kévin MONCEAU DUPONT

Le nom de famille de Kévin peut être :

MONCEAU GAUTIER ou GAUTIER MONCEAU ou MONCEAU DUMAS ou DUMAS MONCEAU ou DUPONT DUMAS ou DUMAS DUPONT ou DUPONT GAUTIER ou GAUTIER DUPONT ou GAUTIER DUMAS.

L'adoptant peut choisir le nom de famille que l'enfant portera :

  • Nom de l'adopté + nom de l'adoptant.
  • Remplacement du nom de l'adopté par le nom de l'adoptant.

L'accord de l'adopté est obligatoire.

 Exemple

Fabien CARON adopte Nathan VERON.

Sous réserve de l'accord de Nathan, son nom de famille peut être :

CARON VERON ou VERON CARON ou CARON.

 Exemple

Théophile GAUTIER DUMAS adopte Kévin MONCEAU DUPONT

Sous réserve de l'accord de Kévin, son nom de famille peut être :

MONCEAU GAUTIER ou GAUTIER MONCEAU ou MONCEAU DUMAS ou DUMAS MONCEAU ou DUPONT DUMAS ou DUMAS DUPONT ou DUPONT GAUTIER ou GAUTIER DUPONT ou GAUTIER DUMAS..

 À noter

le nom qui résulte de l'adjonction d'un nom à celui de l'adopté constitue un nom composé indivisible. Il est donc transmis intégralement aux descendants.

En l'absence de choix, le tribunal chargé de la procédure d'adoption fixe le nom de l'adopté.

Le nom de l'adoptant est placé derrière le nom de l'adopté.

En cas de nom double, la 1re partie du nom de l'adoptant est ajoutée derrière la 1re partie du nom de l'adopté.

 Exemple

Théophile GAUTIER DUMAS adopte Kévin MONCEAU DUPONT

Le nom de famille de Kévin est MONCEAU GAUTIER.

  • Si l'adopté a 13 ans ou moins
  • Si l'adopté a plus de 13 ans

Le choix de nom se fait lors de la requête en adoption simple sur le formulaire cerfa n°15737 .

Toutefois, vous pouvez aussi faire la démarche après l'adoption.

Contactez le greffe du tribunal qui s'est chargé de la procédure d'adoption.

Où s’adresser ?

Tribunal judiciaire

Le nom de famille est mentionné en marge de l'acte de naissance de l'adopté.

Le choix de nom, avec l'accord de l'adopté, se fait dans le cadre de la requête en adoption simple sur le formulaire cerfa n°15739.

Toutefois, vous pouvez aussi faire la démarche après l'adoption.

Contactez le greffe du tribunal qui s'est chargé de la procédure d'adoption.

Où s’adresser ?

Tribunal judiciaire

Le nom de famille est mentionné en marge de l'acte de naissance de l'adopté.

  • L'enfant a 13 ans ou moins
  • L'enfant a plus de 13 ans

L'adoptant peut choisir le nom de famille que l'enfant portera :

  • Nom de l'adopté + nom de l'adoptant
  • Remplacement du nom de l'adopté par le nom de l'adoptant.
  • Conservation du nom d'origine de l'adopté

 Exemple

Fabien CARON adopte l'enfant de son épouse, Nathan VERON.

Le nom de famille de Nathan peut être : CARON VERON ou VERON CARON ou VERON

L'adoptant peut choisir le nom de famille que l'enfant portera :

  • Nom de l'adopté + nom de l'adoptant
  • Remplacement du nom de l'adopté par le nom de l'adoptant.
  • Conservation du nom d'origine de l'adopté

L'accord de l'adopté est obligatoire.

 Exemple

Fabien CARON adopte l'enfant de son épouse, Nathan VERON.

Sous réserve de l'accord de Nathan, son nom de famille peut être : CARON VERON ou VERON CARON ou VERON

 À noter

le nom qui résulte de l'adjonction d'un nom à celui de l'adopté constitue un nom composé indivisible. Il est donc transmis intégralement aux descendants.

En l'absence de choix, le tribunal chargé de la procédure d'adoption fixe le nom de l'adopté.

Le nom de l'adoptant est placé derrière le nom de l'adopté.

En cas de nom double, la 1re partie du nom de l'adoptant est ajoutée derrière la 1re partie du nom de l'adopté.

 Exemple

Théophile GAUTIER DUMAS adopte Kévin MONCEAU DUPONT

Le nom de famille de Kévin est MONCEAU GAUTIER.

  • Si l'adopté a 13 ans ou moins
  • Si l'adopté a plus de 13 ans

Le choix de nom se fait lors de la requête en adoption simple sur le formulaire cerfa n°15737 .

Toutefois, vous pouvez aussi faire la démarche après l'adoption.

Contactez le greffe du tribunal qui s'est chargé de la procédure d'adoption.

Où s’adresser ?

Tribunal judiciaire

Le nom de famille est mentionné en marge de l'acte de naissance de l'adopté.

Le choix de nom, avec l'accord de l'adopté, se fait dans le cadre de la requête en adoption simple sur le formulaire cerfa n°15739.

Toutefois, vous pouvez aussi faire la démarche après l'adoption.

Contactez le greffe du tribunal qui s'est chargé de la procédure d'adoption.

Où s’adresser ?

Tribunal judiciaire

Le nom de famille est mentionné en marge de l'acte de naissance de l'adopté.

  • Code civil : articles 363 à 370-2

    Transmission du nom (article 363)

  • Arrêté du 1er juin 2006 fixant le modèle de livret de famille

  • Circulaire du 23 juillet 2014 relative à l'état civil (pdf - 249.4 KB)

  • Circulaire du 29 mai 2013 de présentation de la loi ouvrant le mariage aux couples de même sexe (pdf - 624.5 KB)

  • Circulaire du 28 octobre 2011 portant sur divers actes de l'état civil relatifs à la naissance et à la filiation (pdf - 1.0 MB)

  • Circulaire du 25 octobre 2011 relative à la modification des modalités d'indication des doubles noms (pdf - 273.2 KB)

Questions ? Réponses !

  • Adoption simple et adoption plénière : quelles différences ?

  • Nom de famille, nom patronymique, nom d'usage, nom marital : quelle différence ?

Et aussi

  • Adoption

    Famille

  • Adoption plénière : choix du nom de famille de l'enfant

    Papiers - Citoyenneté

© Direction de l'information légale et administrative
comarquage developpé par l'agence web kienso.fr

MAIRIE DE NAY

Place de la République · 64800 NAY · CS 70034
Tél. +33 (0)5 59 61 90 30
Contacter la mairie de Nay

Ouvert les lundis, mardis, vendredis
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
et les mercredis et les jeudis
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h

© 2021 MAIRIE DE NAY - réalisation scom communication
Faire défiler vers le haut